segunda-feira, 19 de novembro de 2007

Missão cumprida!


Queridos alunos,



Chegamos ao final desta etapa com o mesmo entusiasmo do começo. Foi cansativo e trabalhoso, ficamos na escola além do horário, trabalhamos nos finais de semana em casa, fizemos reuniões pelo Messenger e via webcam, trocamos e-mails. Nossa comunicação foi muito eficaz e cada um soube fazer sua parte, cumprindo cada missão com responsabilidade e comprometimento.
As dificuldades iniciais com a língua foram superadas e aprendemos um pouco de espanhol com nosso parceiros da Colômbia.
Esse trabalho nos mostrou mais uma vez que a utilização das TICs podem enriquecer muito o processo ensino aprendizagem e que a construção de conhecimento se faz de forma colaborativa, professores e alunos aprendem juntos e aprendem também com pessoas de outros lugares. Não há distâncias quando utilizamos a internet para nos comunicar e trabalhar em conjunto.


Parabéns a todos pelo comprometimento e obrigada ao parceiros da Colômbia pelos novos conhecimentos e amizade que conquistamos !

Grande abraço a todos

prof. Gládis Leal dos Santos

Reta final - última semana

Nossa última semana de trabalhos na escola foi muito legal, apesar de ter sido um pouco corrido, pois já estava chegando a hora de publicar os últimos textos .
Eu elaborei um texto sobre a Escrita Colaborativa. Para mim foi fácil, pois já havia participado de um outro intercâmbio há uns anos atrás e como tinha que descrever alguns intercâmbios que tinham sido feitos aqui em nossa escola não foi muito difícil de fazer.
(Amanda Regina)
Essa última semana foi a mais corrida , pois tivemos que elaborar vários textos sobre a utilização das TICs na escola.
Eu elaborei textos sobre os blogs colaborativos que desenvolvemos com outras escolas e tambérsm sobre a utilização dso computadores na educação. Fiz pesquisas ,entrevistas e outros textos falando sobre as TICs. Não foi fácil não, pois era a última semana, né! Tínhamos que dar o máximo de nós porque queremos aprimorar nosso conhecimento e, além disso, ganhar a viagem.
(Amanda Rodrigues)
Nessa semana a D. Gladis voltou da Espanha tivemos muito trabalho, pesquisas na internet, textos para escrever, análise das entrevistas, gráficos etc...
Agora eu estou cada vez mais ansioso, tanto pela proximidade do fim do projeto, quanto pelo fim das aulas e as listas de trabalhos! ( Lucas)
Durante a última semana tivemos que elaborar textos sobre as TICs ,cada um teve um assunto e teve que correr atrás do seu tema. O meu foi sobre o vídeo e logo após disso tive que fazer um texto de como o vídeo poderia ser usado nas disciplinas.
Minha última missão nesse projeto foi fazer um texto sobre como as TICs podem ser melhor incorporadas nas disciplinas e como nós poderemos dar continuidade ao blog colaborativo com os alunos da Colômbia .(Marcelo)


Semana de 05 a 09/10

Nessa semana, após a primeira reunião na escola com a professora Gládis, nós tivemos que ir a outras escolas do bairro para fazer as entrevistar sobre o uso das TICs na educação. Tivemos um pouco de dificuldade em explicar o assunto, pois são escolas menos desenvolvidas que a nossa com menos recursos tecnológicos. Mas as entreivstas foram boas e conseguimos executar bem mais uma tarefa. ( Marcelo)
Eu fiz a pesquisa com os alunos da sétima série e, à tarde, fomos aos colégios próximos pra fazer essa mesma pesquisa. ( Guilherme)
Segunda-feira, dia 05/11- tivemos de fazer pesquisas com os alunos da quarta série da nossa escola sobre o uso das TICs. Depois recebemos a tarefa de fazer a mesma pesquisa só que com as 7ª séries. ( Lucas)
Quando D. Gladis voltou tivemos muito trabalho:entrevistar pessoas do nosso colégio, entrevistar alunos de outras escolas, pesquisar sobre alguns temas divididos pelo nosso grupo. Estamos nos esforçamos muito e todo esse esforço eu tenho certezade que valerá à pena, pois esse projeto está nos ensinando coisas que ainda não sabíamos e abrindo novas portas para o nosso conhecimento. ( Amanda)

Enquanto isso aqui no Brasil............

Eu me comuniquei com o professor Luis Angel e com Gladis pelo MSN enquanto eles estavam na em Madrid. Falei bastante com o professor Luis e até chegamos a nos ver pela web cam e comentarmos sobre o projeto.
Foi muito legal esse intercâmbio que tivemos! ( Amanda Rodrigues)

Nesses dias que a dona Gladis esteve fora ficamos aqui fazendo as entrevistas com os alunos do primário e os professores da escola.
A Prof. Gladis mandou-nos um e-mail falando sobre uma nova tarefa, que era pesquisar textos na internet sobre as TICs na educação para nos parofundarmos mais sobre o assunto. ( Guilherme)


Bom em nossa próxima missão teríamos que fazer a entrevistar com as crianças do primário (de 1ª a 4ª série ) foi um pouco complicado, pois eles não entendiam muito bem o assunto que nós falávamos pois é um assunto meio difícil para eles, apesar de estar presente no dia-a-dia de todo mundo. Mas conseguimos explicar bem o assunto e assim fazer com que eles entendessem e respondessem bem a pesquisa. ( Marcelo)

Congresso Educarede - Espanha

No período de 25 a 31 de outubro estive em Madrid para participar do IV Congresso Internacional EducaRede. Foram dias de muitas alegrias e grande aprendizado. O encontro com o Prof. parceiro Luis Angel foi emocionante e pudemos trocar idéias sobre o desenvolvimento de nosso projeto colaborativo.






No dia 26 participamos de uma reunião no prédio da Telefônica sobre Projeto Colaborativos. Houve troca de experiências e debates sobre o assunto. Este foi o primeiro encontro de todos os professores parceiros.


Professor Luis Angel e eu num restaurante após o almoço depois da reunião.




O IV Congresso Internacional EducaRede foi realizado em Madrid, na Espanha, entre os dias 29 e 31 de outubro. As discussões sobre "Educar em Comunidade", tema deste ano, tiveram três enfoques: a importância da comunidade na educação dos jovens, das comunidades virtuais de aprendizagem e da comunidade escolar em seu conjunto: docentes, pais e alunos.


Página do congresso: http://www.educared.net/congresoiv/

domingo, 21 de outubro de 2007

17/10

Hoje fiz uma reunião a distância com os alunos para esclarecer dúvidas sobre a aplicação das entrevistas.No vídeo abaixo estão alguns trechos da reunião. (Gládis)





A tarefa das entrevistas foi passada na na nossa tradicional reunião vespertina. Ao chegar em casa fui logo ligando para duas tias minhas que tinham entre 20 e 30 anos, depois falei com minha mãe.
Na quinta-feira, cheguei na escola e entrevistei mais dois colegas meus, e ao meio-dia foi à vez de meu pai. Até aí tudo rápido e fácil.
À tarde tive de pedalar até a loja de minha avó (que fica a uns 2km de minha casa) entrevistá-la e também encontrei um cliente dela que por sorte tinha exatamente 50 anos. Porém a entrevista com ele não foi nada fácil, pois o dito cujo era teimoso que só vendo. Com minha avó foi um pouco mais rápido. Apesar de tudo fazer as entrevistas foi bem legal. ( Guilherme)
Começou a reunião quando todos os alunos chegaram, mas um dos alunos tinha faltado, o Lucas.
A dona Gádis que estava conversando com a gente pela web cam, pois estava de licença e não podia estar presente, começou comentando sobre as entrevistas que tínhamos que fazer com oito pessoas das seguintes idades:20 a 10 anos, 20 a 30, 30 a 50, e com pessoas com mais de 50, só que podíamos entrevistar duas pessoas por idade.
A nossa vídeo conferência não estava muito boa porque o som estava meio ruim,mas deu para entendermos tudo.Tiramos nossas dúvidas perguntando mais detalhes. Eu fiz as entrevistas com as oito pessoas, que era o combinado.Consegui ver a diferença como era antigamente e como é hoje em dia.Os mais jovens levavam quase toda a entrevista inteira na brincadeira, já os outros que tem mais idade conseguiram entender e levaram mais a serio.
Eu demorei dois dias para fazer a entrevista com todos e mais ou menos 10 ou 15 minutos para fazer cada entrevista.
(Amanda Regina )

Bom! Tivemos uma vídeo-conferência com a Dona Gládis, foi muito legal, é diferente você falar com uma pessoa ali na sua frente e estar falando com ela via web. No começo, tivemos uma dificuldade no som mais foi bem rápido. Depois deste pequeno problema, a D. Gládis nos passou a primeira tarefa, tínhamos que fazer uma entrevista sobre o tema do projeto com oito pessoas, duas com mais de cinqüenta anos, duas com entre trinta e cinqüenta, duas entre trinta e vinte e duas entre vinte e dez. Houve algumas dúvidas, mas tiramos ali mesmo com a D. Gládis. Para fazer esta entrevista que foi a primeira tarefa não encontrei problema algum, a única dificuldade foi que algumas pessoas não entenderam certas questões, mas eu expliquei e deu tudo certo e na sexta feira de manhã que foi a data combinada para terminar estas entrevistas já estava tudo pronto.
(Alessandra)

Houve uma reunião do grupo, mas esqueceram de me avisar e por isso não participei e o Guilherme ficou de me entregar depois, mas ele não me encontrou em casa, por isso quem me deu as informações foi o Marcelo, já na quinta-feira, e depois o Guilherme me deu as folhas para eu fazer a entrevista.
As entrevistas foram um pouco corridas e eu não precisei explicar muito. Mas na sexta-feira eu acabei por esquecer as entrevistas em casa e um amigo meu, o Guilherme, emprestou a bicicleta dele para eu ir a minha casa buscar . Mesmo assim, faltava uma entrevista que foi feita com um técnico que estava instalando a rede nos computadores da escola. ( Lucas)


Nós tivemos uma vídeoconferência foi muito legal estava bem divertido a dona Gládis da casa dela e nós do colégio, ela nos explicou como seriam feitas as entrevistas e no mesmo dia já comecei a fazê-las. Nossa 4ª missão foi a entrevista sobre o uso das tecnologias na escola . Foi muito difícil para alguns, especialmente os mais velhos, mas ainda assim estava muito legal. Adorei saber como eram as tecnologias há alguns anos atrás. ( Marcelo)
À tarde chegamos na Sala Informatizada e tivemos que esperar um pouco para todos chegarem. A Prof. Gládis conversou conosco e nos explicou cada detalhe do que teríamos que fazer,ela estava nos dando instruções e nos orientando de sua casa pela web cam,pois está de licença porque quebrou o pé. Nossa comunicação foi um pouco difícil pois as caixas de som ficavam fazendo barulhos estranhos.
Era uma entrevista com 8 pessoas sobre TICs c que utilizaram ou utilizam na escola que estudaram ou estudam. A entrevista foi da seguinte maneira: tivemos que entrevistar duas pessoas de diferentes faixas etárias de 10 a 20,de 20 a 30,de 30 a 50 e de 50 pra cima.
Eu fiz entrevistas com pessoas do meu bairro, demorei um dia para fazer todas e levei de dez a quinze minutos entrevistando cada pessoa.
Foi bem legal saber como eram diferentes as escola dos mais velhos comparando com o o que é a nossa hoje e também ver o que mudou de uns tempos pra cá. (Amanda Rodrigues)

16/10

Tive problemas com o computador na segunda-feira e não consegui me comunicar com o Prof. Luis Angel. Ontem conversamos pelo Gmail sobre a entrevista e fizemos os acordos finais. Marquei uma reunião com os alunos para amanhã sobre esta tarefa que eles realizarão. Faremos uma vídeo-conferência via Messenger e WebCam, pois ainda estou impossiblitada de ir à escola. Enviei os arquivos a eles por e-mail para impressão das fichas de entrevista. ( Prof. Gládis)

12/12

O Prof. Luis Angel enviou hoje o e-mail abaixo.

"Saludos
un abrazo fraterno
subimos una versión en Youtube aunque la resoluíón no es la mejor es una alternativa.
no te preocupes gladys por lo de los equipos ya haremos otro en windows xp.
http://www.youtube.com/watch?v=7tiASg8B5_Q

Tambien he solicitado ayuda a un amigo
Hasta pronto

LUIS ANGEL "



11/10

Recebemos hoje o seguinte e-mail do escritório de Madrid com o fomulário de inscrição:
"Buenas tardes,

Estamos muy contentos con el gran trabajo que están realizando todos ustedes. Creemos que todos habéis podido contactar con vuestros compañeros de proyecto y empezar a trabajar.

En este correo electrónico os adjuntamos un formulario que debéis rellenar y reenviárnoslo lo antes posible. Tienen de plazo hasta el viernes 19 de octubre. El formulario tiene dos partes diferenciadas:

Datos de contacto del profesor y datos de los alumnos que van a elaborar el proyecto.
Detalles del proyecto. En este apartado deben detallar el proyecto que van a llevar a cabo junto a su país hermanado. Este apartado debe ser acordado por los dos profesores y debe ser idéntico en uno y en otro.

En el documento, encontrarán una explicación más detallada. Le recomendamos que pongan especial interés en este apartado del formulario, porque será parte del material que proporcionaremos al jurado para la evaluación de los proyectos.
A todos aquellos que aún no nos han enviado las anpresentaciones, les recordamos que mañana 12 de octubre termina el plazo de recepción de las mismas. Si hubiera algún problema, no se preocupen y pónganse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico "mailto:certamen@educared.net

A todos aquellos que aún no nos han enviado las presentaciones, les recordamos que mañana 12 de octubre termina el plazo de recepción de las mismas. Si hubiera algún problema, no se preocupen y pónganse en contacto con nosotros a través de la dirección de correo electrónico certamen@educared.net

Muchas gracias por vuestra participación y recuerde que estamos a su disposición ante cualquier duda o problema.

Saludos,

Cristina Pons Monjo
Oficina del Certamen Internacional de EducaRed
de Innovación Educativa
certamen@educared.net"


O professor Luis Angel enviou o seguinte e-mail esclarecendo sobre o vídeo de apresentação que não conseguimos assistir:


"Reciban un cordial saludo

Hemos tenido problemas con el envío del video de prersentación y despues con la descarga, creo que se por que no se pueden ver los videos, aquí los editamos en un equípo con windows vista premium y al intentar abrirlos en versiones windows anteriores no se puede, así que por favor intenten abrir en vista premium. trabajaremos uno en windows xp.

Cordialmente
LUIS ANGEL "

Acredito que ele conseguirá uma solução em breve. ( Prof. Gládis)

10/10

Hoje o professor Luis Angel enviou o vídeo de apresentação dos alunos para nós. Não conseguimos assistir, pois os arquivos não abriram. Depois, os vídeos foram enviados em partes, mas ainda assim não conseguimos assistir.
Também recebi a proposta de entrevista a ser aplicada pelos alunos. Fiz algumas sugestões e enviei o arquivo para o Prof. Luis, conversamos depois pelo Gtalk e concordamos sobre as alterações. (Prof. Gládis)

terça-feira, 16 de outubro de 2007

09/10

Hoje conversei com o Prof. Luis Angel pelo Messenger sobre o tema de nosso projeto colaborativo.Concordamos com o tema de nosso trabalho. Abaixo um techo dessa conversa. ( prof. Gládis)

9/10/2007
17:14:53

Luis Angel:oye ya que estamos conectados te parece si definimos el tema de trabajo
Gládis:penso que está na hora de definirmos
Luis Angel:me inclino por los medios virtuales como dinamisadores del aprendizaje
Gládis:penso que o tema comunicação e tecnologias, a evolução das tecnologias da comunicação seria um bom tema.
Luis Angel:bien que aspectos trataríamos?
Gládis:nossos alunos já nasceram numa época em que o uso das tecnologias da informação e da comunicação fazem parte da vida deles,
Luis Angel:su evolución, su inclución en educación, lo positivo, lo negativo, la proyección
Gládis:eles poderiam começar a pesquisar sobre a evolução dessas tecnologias, fazer entrevistas com pessoas da comunidade,os mais velhos e na internet para saber como era no seu tempo, como a escola usava e se usava alguma tecnologia etc... e vir trazendo para os tempos atuais
Gládis:acho que pensamos da mesma forma...srrsrs .Fazer um paralelo comparando as semelhanças e diferenças daí e daqui - Colombia e Brasil
Luis Angel:que rangos de edad >de 50, entre 30-50
Gládis:não compreendi
Luis Angel:me parece muy biencreo que en brasil estan mas adelante.
Luis Angel:la entrevista la realizariamos a personas agrupadas en rangos de edad.
Gládis:sim, concordo
Luis Angel:te parece si mañana traemos un modelo de entrevista, lo comparamos y dejamos una sola ?
Gládis:que significa una sola?
Luis Angel:de tu formato de encuesta y del mio formamos una encuesta unica que aplicariamos
Gládis:certo
Luis Angel:muy bien hablaremos mañana
Gládis:até amanhã então
Luis Angel:chau
Gládis:By

08/10

Enviei um e-mail aos alunos solicitando que escrevam sua apresentação e enviem para os parceiros colombianos através do e-mail criado para o grupo até quarta-feira, dia 10. Conversei com a aluna Alessandra rapidamente pelo Gtalk. ( Prof. Gládis)


8 out
22:19 eu: oi quem tá aí?
alunos: a Alessandra mas já estou saindo
22:20 eu: terminou as tarefas?
alunos: só vim enviar o diário e a apresentação
eu: :-)
que bom, amanhã eu leio então
22:21 alunos: ta bom
tchau
Bjus
eu: bjus

quinta-feira, 11 de outubro de 2007

05/10

Hoje recebemos fotos e textos de apresentações dos alunos colombianos. Os arquivos foram enviados para o e-mail do grupo: alunoscaicmariano@gmail.com

sexta-feira, 5 de outubro de 2007

04/10

As gravações tiveram que ser refeitas porque havia muito barulho, mas desta vez foi mais rápido e a qualidade ficou bem melhor. Abaixo estão os áudios. Os alunos pequisaram na internet e também na própria escola na biblioteca e fazendo perguntas a algumas pessoas.
Os slides sobre a escola e sobre Joinville já estavam prontos porque já havia utilizado em outros blogs. Os outros slides serão feitos pelos alunos, eles pesquisarão na internet e também usarão máquinas digitais para fotografar o bairro. Depois, aprenderão a montar os slides. ( Prof. Gládis)
( Prof. Gládis)



Escola CAIC Prof. Mariano Costa - por Amanda Rodrigues




Bairro Adhemar Garcia - por Marcelo





Cidade Joinville - por Alessandra





Estado Santa Catarina - por Guilherme





País Brasil - por Amanda





Internet Rede Global- por Lucas


03/10

Hoje os alunos fizeram as gravações de áudio com a Prof. Maria Cristina falando sobre a escola, o bairro, a cidade, o estado, o país e sobre a internet usando o programa AUDACITY. Acompanhei de casa, pela WebCam e fui orientando os trabalhos. Havia muito barulho na escola e acho que talvez não tenha ficado muito bom. Receberei os arquivos por e-mail para publicação aqui no blog. Caso seja necessário, repetiremos as gravações amanhã. ( Prof. Gládis)






No dia 3/10 fomos à escola para gravar as falas sobre as pesquisas que fizemos sobre a escola, bairro, cidade, estado, país e internet. Para mim foi fácil achar os assuntos da pesquisa sobre a cidade de Joinville, porque pesquisei na internet, então foi bem rápido. Na escola a minha gravação foi bem tranqüila, pois só tive que repetir uma vez o último parágrafo. O único problema é que tivemos que refazer essa gravação porque o som ficou muito baixo.
Eu estou amando participar deste projeto, estou tendo uma experiência muito boa, falar com os colombianos pela a internet é ótimo. Eu vou trabalhar muito neste projeto porque eu espero ganhar e conseguir viajar para fora do país. Com os nossos recursos isto não vai ser impossível, será apenas difícil, nunca esqueço que quem quer sempre alcança. ( Alessandra)

No dia das gravações de áudio a D. Gládis não pode vir, mas nos orientou pela internet e me ajudou com a pesquisa. Nesse dia, eu tinha um compromisso e tive de fazê-la bem rápido, mas mesmo assim foi bem legal. Tive de repetir algumas vezes porque minha voz saía baixa e por engasgar em algumas frases.
Estou adorando participar deste projeto, tanto porque adoro mexer no computador, quanto por ser algo que só me faz crescer em conhecimento e espero que consigamos ganhar este concurso.
( Lucas)


Quando fizemos nossa apresentaçao em áudio foi muito legal e divertido, pois tiveram várias partes engraçadas e interessantes. Fiquei mais ou menos nervosa, meio tímida e com medo de não dar certo, mas comecei a pesqusar em sites do Brasil e no google e assim achei tudo o que necessitava para o projeto.Só que tive que refazer a gravaçao, pois pois no dia o som estava ruim.
Enfim, agora está tudo ótimo e estou adorando participar desse projeto!!!!!!!!!!!!!!!! (Amanda Oliveira)

Aí veio a 3ª missão, tive que ler o que pesquisei sobre o bairro. Por causa do barulho na escola, tivemos que ler várias vezes e a professora da casa dela nos ajudou muito a nos concentar. (Marcelo)

No dia 03/10, com auxílio da Dona Cris e de Gládis via web-cam, fizemos a gravação das falas sobre nossos temas. Fui o penúltimo a gravar, acredito que gravei bem, pois fui breve.
Participar deste projeto está sendo muito interessante, pois podemos até mesmo interagir com as pessoas de outro país. Espero que consigamos fazer um blog muito legal. (Guilherme)

Nesse dia gravamos nossa apresentação de voz , cada um com o seu tema: colégio, bairro, cidade, estado, país e internet. Nesse dia a Prof. Gládis não pode comparecer, pois estava de licença, mas estava nos orientando pela webcam e pelo microfone nos dando instruções. Gravamos e achávamos que havia dado tudo certo, mas no outro dia tivemos que regravar porque havia dado para ouvir o barulho do colégio e tinha ficado estranho, gravamos de novo e ficou ótimo.
Estou adorando esse projeto, é muito legal participar de experiências novas e de ampliar nossos conhecimentos através da Internet. (Amanda Rodrigues)





Enviei ao Prof. Luis Angel estas fotos de nossa vídeo conferência feita ontem.

02/10

Hoje o dia foi muito produtivo. Os alunos chegaram na hora marcada e iniciamos as gravações de vídeo. Cada um fez a sua apresentação pessoal. A idéia inicial era que na seqüência cada um também falasse de um assunto diferente: escola, bairro, cidade, estado, país e internet. Mas tive que mudar isso, pois o vídeo ficaria muito grande e pesado para ser enviado por e-mail para os nossos parceiros. Esta parte será feita somente em áudio e ilustrada depois com fotos e imagens.


Iniciamos a vídeo-conferência às 15h. Os alunos se saíram muito bem, foram espontâneos e simpáticos, fizeram brincadeira e arriscaram algumas palavras em espanhol. Tivemos alguns problemas com o som que estava bastante cortado.



No final da tarde, fiz a reunião com os pais para esclarecer os detalhes sobre a participação dos alunos na fase internacional do Concurso EducaRede. Expliquei também que passarei a orientar a equipe de casa enquanto estou de licença em virtude de um pé quebrado. Os alunos virão à escola nos dias marcados no contra-turno para realizar as atividades na sala informatizada e eu os acompanharei de casa via webcam. A professora Maria Cristina dará o apoio necessário a eles durante este período. (Prof. Gládis)


No dia de gravar a minha apresentação tive de repetir várias vezes por causa do nervosismo e eu nunca tinha feito esse tipo de gravação. Também nesse dia nós fizemos uma vídeo-conferência com os alunos da Colômbia e eu tive alguns problemas pra comprendê-los, mesmo assim foi muito legal e rolou até declaração de amor de um colombiano pra uma das minhas colegas. No final da tarde, teve uma reunião com os pais na escola, eu estava presente e vi que foi bem explicado. (Lucas)

No dia 2/10 fomos gravar nossa apresentação, eu fui a última, mas deu tudo certo. Precisei repetir só uma vez porque tinha gaguejado um pouquinho, mas foi só porque eu não estava muito nevosa e estava bem entusiasmada.
Então tivemos nossa primeira vídeo-conferência com os colombianos, foi muito legal, só tinha uma dificuldade com a língua deles mas dava para entender e arriscar com o nosso portunhol. Foi muito engraçado, nós tinhamos som e web cam, mas o som tava meio ruim, era difícil para entender o que eles falavam ou perguntavam. Nos apresentamos um a um para eles e eles também para nós. Eu achei muito legal essa vídeo-conferência e me diverti bastante.
Neste mesmo, dia teve a reunião com os pais para explicar melhor sobre o concurso internacional, a minha mãe e o meu pai foram muito a favor, isso foi muito bom, me incentivaram, deram apoio e ficaram muito felizes por mim. ( Alessandra)

A nossa primeira video-conferência foi demais. Nunca tinha feito isso antes, por isso para mim foi uma experiência muito interessante.No começo, não sabia muito o que fazer e o difícil era nos entendermos, as dificuldades de linguas eram muitas e eu não entendia nada. Depois, fomos nos acostumando e entendendo o que cada um falava para o outro. Foi muito divertido, com muitas palhaçadas tanto das pessoas daqui como os da Colômbia. Só fiquei meio tímida quando conhecemos pela a webcam os meninos.( Amanda Oliveira)

No dia 02/10 fizemos a nossa apresentação pessoal gravada, não fiquei muito nervoso, na terceira tentativa deu tudo certo, apesar de eu não ter gostado muito de me ver no vídeo, pois para mim nele fico sempre “feio”.
Também neste dia conversamos via a webcam com os colombianos, a comunicação foi um pouco complicada, tivemos que botar em prática aquele “portunhol” que todo brasileiro diz saber. Mas só falando com uma pessoa que fale esta língua é que nós vemos que não é bem como imaginávamos. Ainda neste dia, teve a reunião com os pais que esclareceu bem os fatos para eles.( Guilherme)

Nesse dia fizemos a apresentação de vídeo. Eu tive que repetir muitas vezes porque fiquei muito nervosa,pois nunca tinha feito esse tipo de apresentação, mas no fim acabou dando tudo certo.Nesse dia conversamos com o pessoal colombiano,foi muito legal nos comunicarmos com pessoas que ainda não conhecíamos. A gente não sabia falar muito bem o espanhol mas eu tentei me comunicar com eles usando o meu “portunhol”,foi um pouco complicado entender,tivemos uns problemas com o microfone mas deu tudo certo também. Eu já havia me comunicado com pessoas de outro país pois minha amiga mora na itália e sempre nos comunicamos pela webcam.No final da tarde, tivemos a reunião com os pais,como já falei meus pais não estavam muito convencidos com a idéia, mas depois de tudo explicado eles me autorizaram. (Amanda Rodrigues)

01/09

Hoje tentamos fazer um teste com a WebCam, pois marcamos para amnhã um chat com os alunos. Não conseguimos fazer funcionar, a minha Cam abria mas a do Prof. Luis, não. Ele tentará resolver o problema até amanhã. Espero que tudo funcione bem pois os alunos estão muito anciosos.
Abaixo em trecho de nossa conversa pelo Gtalk enquanto tentávamos abrir as câmeras no Messenger. ( Prof. Gládis )


15:53 LUIS: HOLA GLADYS ME ALEGRA VERTE
eu: hola Luis como estás
15:54 LUIS: quiero pedirte un favor podriamos ver de nuevo lo de la web cam
creo que ya lo estamos solucionando
15:55 eu: vou acessar o messenger
LUIS: ok
15:58 eu: já estou
11 minutos
16:09 LUIS: sigo aquí pero no logran cargar las camaras
16:10 eu: o que será que há de errado?
16:12 hoje eu usei a cam normalmente
16:13 LUIS: yo uso la camara de un portatil
eu: deve ser algo com a conexão
16:26 LUIS: seguiremos explorando para saber donde esta el daño ok
16:48 eu: hola Luis, perdi a conexão
LUIS: aqui sigo
me alegra
16:49 eu: recebi seu trabalho, vou ler com cuidado
LUIS: ok espero muchas sugerencias
16:50 te enviaré foto de mis compañeras otros chicos y yo
16:51 eu: que ótimo
16:52 amanhã também mandaremos fotos
16:53 LUIS: ok ya llegó el momento de despedirnos buena suerte bom lunes chao
eu: até mais

30/09

Hoje eu e os alunos fizemos um chat via msn para conversar sobre o projeto.Todos já conversaram com seus pais e eles estão de acordo que os filhos partipem do concurso e estão cientes de que se forem vencedores farão uma viagem internacional. Todos estão muito motivados. Combinamos de fazer uma reunião na escola com os pais para esclarecer todas as dúvidas a respeito do projeto. ( Prof. Gládis)
No domingo, tivemos a reunião pelo MSN que teve um pouco de bagunça, todos perguntavam coisas diferentes e todas as perguntas eram pra D. Gládis que as respondeu. Depois, tive alguns problemas no micro e acabei por sair da conversa e acho que por pouco não perdi a reunião, mas não houve mais problemas e marcamos de ir no dia 2/10 à escola pra gravar as apresentações.( Lucas)
No domingo, dia 30 ,tivemos nossa primeira conversa sobre o projeto pelo msn. Deu tudo certo, todos entraram no horário combinado, conversamos e recebemos uma tarefa que era fazer nossa apresentação. ( Alessandra)
Fizemos a primeira reunião via MSN no dia 30/09, eu tive alguns problemas com meu MSN, pois acabei sobrecarregando conversando com outras cinco pessoas ao mesmo tempo. Porém nada que tenha atrapalhado tanto assim.( Guilherme)
Nesse dia tivemos uma reunião via Messenger com a Prof. Gládis. A reunião começou às 19:30 h, tivemos uns probleminhas para nos organizarmos mas conseguimos nos comunicar bem.Teve um pouco de confusão mas conseguimos esclarecer nossas dúvidas. ( Amanda Rodrigues)

29/09

Hoje conversei com o professor Luis Angel pelo MSN. Um de meus alunoso, Marcelo, estava online, então adicionei-o à conversa e ele também conversou com o professor colombiano. Depois do chat, ele enviou esta foto que registra um momento de nossa conversa.

28/09

No dia 28 de setembro recebi através do formulário de contato de minha página pessoal http://gladislsantos.googlepages.com/ o primeiro econtato do Colégio Luis Manuel Parra Caro, da Colômbia, nosso parceiro na fase internacional do projeto educarede. Foi com grande alegria que respondi a mensagem enviando-lhes meu e-mail pessoal para que iniciássemos as primeiras conversas.




Neste mesmo dia, houve a primeira reunião com a equipe de seis alunos que participarão do projeto. As orientações iniciais foram feitas e eles então comprometeram-se em informar ao pais sobre esta etapa. ( Prof. Gládis)

Nesse dia foi a reunião. Inicialmente pensei que fosse uma reunião da Rádio Web, outro projeto aqui do CAIC, mas logo que os outros alunos foram chegando reparei que não, de primeiro momento fiquei nervoso porque é uma responsabilidade grande de estar sempre presente aqui pra fazer os trabalhos e gravações do concurso. Em casa contei primeiro à minha mãe que não gostou da parte da viagem ao exterior, mas não se importava em eu participar, já meu pai achou ótimo e me permitiu participar e no fim acabaram os dois deixando. ( Lucas)

Eu fiquei sabendo que iria participar deste projeto numa sexta-feira, dia 28/09. Durante a última aula, que era de História fui chamada lá na sala dos professores, mas nem imaginava do que se tratava até fiquei com um pouco de medo. Chegando, lá a Dona Gládis estava nos esperando, eu e mais cinco colegas que também estão participando deste concurso, fui a primeira a entrar na sala. Depois de tudo explicado, fiquei muito feliz, já pensou eu viajando para fora do país, nunca tinha imaginado isso, foi maravilhoso. Cheguei em casa toda eufórica contei para minha mãe e perguntei se ela deixava, expliquei assim meio enrolado, mas ela concordou com a viagem, se por acaso a gente ganhasse. À noite, contei para o meu pai e ele também concordou. ( Alessandra)

Quando fiquei sabendo que fui sorteada no projeto fiquei muito feliz, pois é algo interessante e novas oportunidades para viagens internacionais, por exemplo, caso o projeto seja vencedor. No começo logo vi que meus pais iriam gostar da idéia e foi assim mesmo, eles também gostaram e me apoiaram bastante nesse projeto. ( Amanda Oliveira)

Bom, o dia que fiquei sabendo que eu tinha sido escolhido pro projeto fiquei muito feliz,
fui um dos privilegiados, festejei muito, imagina se eu ganhar. Aí sim, eu vou festejar muito!( Marcelo)

Tudo começou quando estava lá como todos os dias, em minha sala de aula, quando a Dona Juceli, Supervisora da escola, me disse que a D. Gládis queria falar comigo, na hora fiquei muito curioso. Ao chegar no local indicado, vi a D. Gládis conversando com dois alunos, logo chegaram mais três fechando assim o grupo. Então ela nos explicou que se tratava de um concurso, o EDUCAREDE, e que deveríamos fazer um blog colaborativo com alunos da Colômbia incrementando-o com diversos textos e etc. E se vencêssemos ganharíamos uma viagem internacional. Na hora fiquei muito feliz com a possibilidade. E meus pais também.
Então foi decidido que apresentaríamos cada um sobre um tema :a escola, o bairro, a cidade, estado, país e a Internet. Divididos os temas, hora de pesquisar, eu fiquei com nosso estado, Santa Catarina. (Guilherme)

Vou contar pra vocês como foi desde o primeiro dia desse projeto.
Bom, a dona Gládis nos chamou na sala dela e eu nem imaginava o que poderia ser, ela começou a explicar desde o inicio, contando sobre o blog Palavra Aberta, de sua premiação e do que ia acontecer no decorrer do concurso. Quando ela falou sobre a viagem, fiquei muito entusiasmada e contente por ter sido uma das sorteadas, é claro que tive dúvidas de como isso ia acontecer. Ela pediu para que falássemos com nossos pais e perguntar se eles nos autorizavam. Contei para os meus pais e no começo eles não ficaram muito convencidos, mas tentei convencê-los. ( Amanda Rodrigues)

25/09

No dia 25 de setembro todos os finalistas do Concurso Internacioanl Educarede Internet e Inovação Tecnológica participaram da cerimônia de premiação no auditório da Fundação Telefônica.

Convite para o evento de premiação:




Saudações aos amigos dos outros países participantes:
Espanha, Colômbia, Chile e Argentina:

Premiação:

Blog Palavra Aberta: 1º lugar na Modalidade Uso da Internet na Escola - Ensino Fundamental II


Matéria completa sobre a premiação aqui

“As escolas devem ajudar as pessoas a avaliar e reconhecer o conhecimento que está nos outros.
Talvez a escola deva ser o lugar onde se aprende a gerir conhecimento e a produzi-lo coletivamente."


Pierre Lévy